تمتد أراضي قرية عين سينيا على مساحة تبلغ 2.791 كم2 على ارتفاع 647 متراً فوق سطح البحر، وهي تقع إلى الشمال من مدينة رام الله، ويحدها من الشرق قرية عين يبرود ومن الشمال سلواد، ومن الغرب جفنا وبيرزيت ومن الجنوب دورا القرع وعين يبرود.
وسميت القرية بهذا الاسم، نسبة إلى عين القمر، وتحتوي على معالم أثرية مثل خربة شطة التي تضم جدران وأساسات ومدافن منقورة في الصخر، كما تحتوي على خمسة ينابيع ماء، يُقدّر معدل الضخ اليومي منها بحوالي 140 متراً مكعباً يومياً، وتستخدم هذه المياه في ري الأراضي الزراعية المزروعة بالخضراوات البعلية والمروية المكشوفة في قرية عين سينيا، وتعتبر ثمار البندورة الأكثر زراعة بينها.